Translate

2016年3月19日土曜日

いつもの・・・

ただ今、次の仕事までの待ち時間中。
久々にカラオケ個人練習。
今日はピッコロ。


Today, I practiced a piccolo in karaoke room, in a spare time of the work.


2016年3月15日火曜日

3/14赤坂カーペディアム

今日は赤坂カーペディアムでした。

本日ごちそう頂いた、
アブサン、
マオタイ。
(中国のお酒。小さいグラスの方。強い!!)


アブサンは全部頂きました(  ̄▽ ̄)

マオタイは舐めただけ。全部飲んでません!!

I played a piano today in Bar Carpediem.
We were regaled with liquor.




線路に落し物事件

本日、赤坂カーペディアムへ向かう途中、都心の地下鉄の線路に、スマホを落としてしまいました…
駅のホームで、暫し呆然…


落とした衝撃で、電池やら中身が出てしまいましたが、駅員さんがマジックハンドを持ち出して下さり、無事救出し復旧。

ただ、落とした直後の
「こいつのせいで電車停まるのか?!」
という、周囲の方々から一斉に向けられた視線が、とても痛かったです…

ごめんなさいー(;_;)
(注)でも電車は停めてません!!

I have lost a smartphone in the track today….
However, the smartphone returned safely.

2016年3月11日金曜日

5年。

2011年3月11日の東日本大震災から、今日で5年。
すべての犠牲者の方のご冥福と、東北の更なる復興を心よりお祈り申し上げます。

5年前のこの日、私の住んでいる関東地域も大きな揺れがありました。
その後、あちこちから聞こえる消防車やパトカーのサイレンの音に、非常な空気を感じながら、停電した暗い自宅にいたのを覚えています。

あれから5年間、私も少しは前へ進んでこれたのかな・・・
きっと進んでこれたと信じて、これからも、何があっても立ち止まらず、進み続けようと思っています。

まだ原発問題を始め、解決できていない問題もたくさんありますが、
5年間、震災に負けずに進み続けたすべての人のこれからが、希望あふれるものとなりますように。

写真は、震災後の2013年に旅行した、宮城県の松島から。

松島の海。

そして紅葉。Five years has passed since the Great East Japan Earthquake.I pray for the happiness of the victim and  revival of Tohoku heartily.

2016年3月7日月曜日

3月ライブスケジュール

春が近づいてきた気がする・・・!
そんな3月のライブスケジュールです。 


★3/11(金

Bar Carpediem(赤坂駅より徒歩2分) 
19:30~23:00
Charge ¥500-

タップダンサー・Mayukoさんとのデュオです

★3/14(月)
Bar Carpediem(赤坂駅より徒歩2分) 
19:30~23:00
Charge ¥1500-
シャンソン歌手・NAOKOさん、タップダンサー・Mayukoさんとの共演です


★3/31(木)
Bar Carpediem(赤坂駅より徒歩2分) 
19:30~23:00
Charge ¥500-
タップダンサー・Mayukoさんとのデュオです


ぜひお越しくださいませ!

It is a live schedule of March.
By all means,please come to enjoy!

2016年3月6日日曜日

故郷・山口県へ帰省してきました

故郷・山口県に帰省してきました。
6年も帰っていなかった、親不孝者のワタシ・・・
ごめんなさ~い。

しばらくは、山口弁と標準語のバイリンガル(?)になってそうです。

大好きな山口県で数日過ごし、リフレッシュできました。
新鮮な気持ちで、3月からもがんばるぞー!!

I went back to my hometown of Yamaguchi.
I love Yamaguchi.
I was refreshed.


山口宇部空港

実家からの風景。山、多いです・・・。

夜景はなかなかきれい。写真はブレてるけど。